Make your own free website on Tripod.com
DOGS - PART 2
CÃES - PARTE 2


Balto
part dog (Husky), part wolf (his mother was a White Wolf); Balto was raised by Boris, the snow goose - also in 'Balto II: Wolf Quest' and 'Balto III: Wings of Change' *** Parte cão (Husky), parte lobo (sua mãe era uma loba branca); foi criado pelo ganso Bóris - Também em 'Balto, Aventura na Terra do Gelo' e 'Balto nas Asas do Destino'
Balto
Jenna
Siberian Husky - Rosy's dog - also in 'Balto II: Wolf Quest' and 'Balto III: Wings of Change' *** Husky Siberiano, cadela de Rosy - também em 'Balto - Aventura na Terra do Gelo' e 'Balto nas Asas do Destino'
Balto

Nikki
cameo in 'Balto III: Wings of Change' *** Aparece brevemente em 'Balto nas Asas do Destino'
Balto
Kaltag
Siberian Husky - cameo in Balto III *** Husky Siberiano - aparece brevemente em 'Balto nas Asas do Destino'
Balto
Star
Siberian Husky - cameo in Balto III *** Husky Siberiano - aparece brevemente em 'Balto nas Asas do Destino'
Balto
Sylvie
Afgan Hound - gossipy girl - cameo in Balto III *** A fofoqueira - aparece brevemente em 'Balto nas Asas do Destino'
Balto
Morse
Telegraph operator's dog - cameo in Balto III *** cachorro do telegrafista - aparece brevemente em 'Balto nas Asas do Destino'
Balto

Doc
St. Bernard - cameo in 'Balto III: Wings of Change' (fishing with his master) *** São Bernardo - aparece brevemente em 'Balto nas Asas do Destino', ao lado do dono, que está pescando
Balto
Steele
Alaskan Malamute *** Malamute do Alaska
Balto
Dixie

Balto
Aleu
Balto and Jenna's daughter - More wolf than dog *** Filha de Balto e Jenna - pronúncia: 'Alú'
Balto II: Wolf Quest
Balto: Aventura na Terra do Gelo
no name
sem nome

Gave Balto the news: 'the stark has landed! Woof woof woof!' *** Deu a notícia a Balto: 'a cegonha aterrisou! Au au au au!'
Balto II: Wolf Quest
Balto: Aventura na Terra do Gelo

Puppies
Filhotes
Aleu and siblings *** Aleu e irmãos
Balto II: Wolf Quest
Balto: Aventura na Terra do Gelo
Kody
Siberian Husky - Balto and Jenna's son *** Husky siberiano - filho de Balto e Jenna
Balto III: Wings of Change
Balto nas Asas do Destino
Mel
Scottish Terrier - dog from the Post Office *** Cachorro do posto do Correio
Balto III: Wings of Change
Balto nas Asas do Destino
Ralph
Siberian Husky - with an injured paw *** Husky Siberiano - com a unha quebrada
Balto III: Wings of Change
Balto nas Asas do Destino
Dusty
Siberian Husky *** Husky Siberiano
Balto III: Wings of Change
Balto nas Asas do Destino

Dipsy
Female Basset Hound - food thief, always hungry *** Comilona
Balto III: Wings of Change
Balto nas Asas do Destino
Kirby
Siberian Husky *** Husky Siberiano
Balto III: Wings of Change
Balto nas Asas do Destino
Malamute
Pulled Savoir Faire's sled (Faire was a mouse who always was being chased by Kat) *** Puxava o trenó de Savoir Faire (Faire era um rato sempre perseguido por Kat)
Klondike Kat
Stogie
Golden Retriever - Andy's dog *** cachorro do Andy
Mission Hill
Spike

Rugrats
Os Anjinhos
Fifi

Rugrats
Os Anjinhos
Spiffy
Spike and Fifi's son *** Filho de Spike e Fifi
Rugrats
Os Anjinhos
Sparky
 Pepper

Spike and Fifi's daughter *** filha de Spike e Fifi
Rugrats
Os Anjinhos

Hunter
'Have nose, will hunt' *** Tenho focinho, Caço' está escrito em seu cartão de visitas
The Hunter
Rusty
Sheriff's dog *** Cachorro do Xerife
Home on the Range
Nem Que a Vaca Tussa
Riff
Female Collie *** Fêmea
Tractor Tom
Tom, O Trator
Minus
Poko's dog *** Cachorro do Poko
Poko
Charlie B. Barkin
Charlie Bau-Bau
Set in Louisiana, 1939 - Also in 'All Dogs Go to Heaven 2' and on 'All Dogs Go to Heaven: The Series' *** A história acontece em Lousiana, em 1939 - Também em 'Todos os Cães Merecem o Céu 2' e 'Todos os Cães Merecem o Céu: A Série'
All Dogs Go to Heaven
Todos os Cães Merecem o Céu
Itchford Daschoung
Sarnento Viveza
Dachshund, nicknamed Itchy - Also in 'All Dogs Go to Heaven 2' and on 'All Dogs Go to Heaven: The Series' *** Também em 'Todos os Cães Merecem o Céu 2' e 'Todos os Cães Merecem o Céu: A Série'
All Dogs Go to Heaven
Todos os Cães Merecem o Céu
Annabelle
Whippet - angel - also on All Dogs Go to Heaven: The series *** Whippet - anjo - prima de Belladonna - também em 'Todos os Cães Merecem o Céu: A Série'
All Dogs Go to Heaven
Todos os Cães Merecem o Céu
Carface Caruthers
Cicatriz
Also on All Dogs Go to Heaven: The series *** Também em 'Todos os Cães Merecem o Céu: A Série'
All Dogs Go to Heaven
Todos os Cães Merecem o Céu
Flo
Collie
All Dogs Go to Heaven
Todos os Cães Merecem o Céu
Killer
Matador
Also on All Dogs Go to Heaven: The series *** Também em 'Todos os Cães Merecem o Céu: A Série'
All Dogs Go to Heaven
Todos os Cães Merecem o Céu
Sasha La Fleur
Irish Setter - Also on All Dogs Go to Heaven: The Series *** Setter Irlandês - Também em 'Todos os Cães Merecem o Céu: A Série'
All Dogs Go to Heaven 2
Todos os Cães Merecem o Céu 2
Belladonna
Annabelle's evil cousin *** prima maligna de Annabelle
All Dogs Go to Heaven 2
Todos os Cães Merecem o Céu 2
Bess

All Dogs Go to Heaven: The Series
Todos os Cães Merecem o Céu: A Série
Timmy
Puupy with an injured leg *** Filhote com a perninha machucada
An All Dogs Christmas Carol
Um Natal Bom Pra Cachorro

Ruff
Rufus
Dennis' dog *** Cachorro do Dennis
Dennis the Menace
Dennis, O Pimentinha

Beethoven
St. Bernard *** São Bernardo
Beethoven
Ginger
Collie
Beethoven

Caesar

Beethoven
Sparky
Terrier
Beethoven
Killer
Poodle
Beethoven

Birdseed
Popeye's dog *** Cachorro do Popeye
Popeye
Chester
Popeye's dog *** Cachorro do Popeye
Popeye
Spunky (1)
Animated series *** Desenho animado
Rocko's Modern Life
A Vida Moderna de Rocko

Spunky
(2)
Comics *** Quadrinhos
Rocko's Modern Life
A Vida Moderna de Rocko
Earl
Animated series *** Desenho animado
Rocko's Modern Life
A Vida Moderna de Rocko
Action
Capitain Crandall's dog *** Cachorro do Capitão Crandall
Teamo Supremo
Dog
Cachorro
Penguin Paz's friend *** amigo do pinguim Paz
Paz
Willy
Billy's talking dog *** Cachorro falante de Billy.
Sport Billy
Lassie
Collie
Lassie's Rescue Rangers
Deputy Dawg
Terrytoons
The Deputy Dawg Show

Rock Bottom

Felix the Cat
Gato Félix
Dogfather
Poderoso Cachorrão
Also on 'Pink Panther' *** Também em 'A Pantera Cor-de-Rosa'
The Dogfather
O Poderoso Cachorrão
Pugg
Bulldog - Also on 'Pink Panther' *** Também em 'A Pantera Cor-de-Rosa'
The Dogfather
O Poderoso Cachorrão
Louie
Also on 'Pink Panther' *** Também em 'A Pantera Cor-de-Rosa'
The Dogfather
O Poderoso Cachorrão
Frank
Actually, he is an extraterrestrial in disguise. *** Na verdade, ele é um extraterrestre disfarçado.
Men in Black
Homens de Preto
Loyal Heart
Coração Leal

Care Bears
Ursinhos Carinhosos
Odie
Created by Jim Davis
Garfield
Patch
Mancha

Connie the Cow
Connie, A Vaquinha
Iggy
Comic strip by Milt Gross
Count Screwloose of Tooloose
J.R.
MGM cartoons: 'Jitterburg Follies' and 'Wanted: No Master' - 1939 - by Milt Gross
Count Screwloose and
J.R. the Wonder Dog
Sparky

South Park
Puff
Poodle - Sugar Mama's dog *** cachorro da Vovó Radical
The Proud Family
Família Radical
Milo (1)
Stanley's dog *** Cachorro do Stanley
The Mask
O Máscara
Loki Milo (2)

The Mask
O Máscara
Pupcake (1)
Rocambole
Stramberry Shortcake's dog (owned by Huckleberry Pie in the 1980s rendition) *** Cachorro da Moranguinho
Strawberry Shortcake
Moranguinho
Pupcake (2)
Rocambole
Stramberry Shortcake's dog *** Cachorro da Moranguinho
Strawberry Shortcake
Moranguinho
Scruffty
Farmer Pickles's dog *** Cachorro do fazendeiro Pickles
Bob the Builder
Bob, O Construtor
Otto
Children book series by Todd Parr
Otto
Blue
Female *** Fêmea
Blue's Clues
As Pistas de Blue
Magenta

Blue's Clues
As Pistas de Blue
Benny
Todd's dog - animated series *** cachorro do Todd - desenho animado
ToddWorld
Kipper
Nick Jr.
Kipper the Dog
Tiger
Nick Jr.
Kipper the Dog
Jake
Sheepdog
Kipper the Dog
Snoopy
Beagle - Charlie Brown's dog - created by Charles Schulz *** Cachorro do Charlie Brown
Peanuts
Spike
Snoopy's brother *** irmão do Snoopy
Peanuts

Andy

Snoopy's brother *** irmão do Snoopy
Peanuts
Olaf
Snoopy's brother *** irmão do Snoopy
Peanuts
Belle
Snoopy's sister *** irmã do Snoopy
Peanuts
Marbles
Snoopy's brother *** irmão do Snoopy
Peanuts
Molly
Snoopy's sister *** irmã do Snoopy
Snoopy's Reunion
Rover
Snoopy's brother *** irmão do Snoopy
Snoopy's Reunion
Rude Dog
Initially developed by Sun Sportswear in the 1980s as part of a line of surfing and skateboarding-related clothing *** Criado inicialmente pela marca Sun Sportswear para promover uma linha de vestuário relacionada com surf e skateboarding
Rude Dog and the Dweebs

Tweek
Chihuahua
Rude Dog and the Dweebs
Caboose

Rude Dog and the Dweebs
Barney (?)

Rude Dog and the Dweebs
Reggie 

Rude Dog and the Dweebs
Satch

Rude Dog and the Dweebs

Winston 

Rude Dog and the Dweebs
Gloria

Rude Dog and the Dweebs
Kibble

Rude Dog and the Dweebs

Ace Hart

Private eye dog *** Detetive particular
Dog City
Rosie O'Gravy
Collie - Police officer, chief of detectives *** Policial, chefe dos Detetives
Dog City
Bugsy Vile
Bulldog - The Dogfather *** O Poderoso Cachorrão
Dog City
Bruiser
Bugsy's nephew and member of his gang *** Sobrinho de Bugsy e membro de seu bando
Dog City
Mad Dog
Psychotic henchman to Bugsy *** Capanga psicótico de Bugsy
Dog City
Frisky
Chihuahua - Member of Bugsy's gang *** Capanga de Bugsy
Dog City

Eddie
Ace's sidekick *** Parceiro de Ace
Dog City
Baron
Barão
Von Rottweiler

Dog City
Leon Burger
Pitbull - Henchman to Baron Von Rottweiler *** Capanga do Barão Rottweiler
Dog City
Dot
Rosie's niece *** Sobrinha de Rosie
Dog City
Mayor
Prefeito
Kickbarker

Dog City
Steven
Watch dog *** Cão de guarda
Yves and Steven
(Dog City)
The Watch Dog
Superhero *** Super herói
The Woof Pack
(Dog City)
Plastic Lassie
The Woof Pack
The Woof Pack
(Dog City)

Pectoral Pooch
The Woof Pack
The Woof Pack
(Dog City)
Hear Boy
The Woof Pack
The Woof Pack
(Dog City)
Wonder Whelp
The Woof Pack
The Woof Pack
(Dog City)
Max
The Grinch's dog - animated television special *** cachorro do Grinch - especial para TV
How the Grinch Stole  Christmas
Constable
Policial
Growler


The Adventures of Rupert Bear


VoltarHomePróxima